Jenazah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3137

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Hasan (baik)Kitab: Jenazah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ

Hasan (baik)
  1. 1Abbas al‑Anbarimeriwayatkannya kepada Abu Dawudعَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ
  2. 2Uthman ibn Umarعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ
  3. 3Usamaأُسَامَةُ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Anasأَنَسٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِحَمْزَةَ وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنَ الشُّهَدَاءِ غَيْرِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abbas al-Anbari, telah menceritakan kepada kami Utsman bin Umar, telah menceritakan kepada kami Usamah, dari az-Zuhri, dari Anas, bahwa Nabi ﷺ melewati jenazah Hamzah yang telah dicacah tubuhnya, dan beliau tidak menyalatkan seorang pun dari para syuhada selainnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menyalatkan Hamzah, tetapi tidak menyalatkan para syuhada lainnya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Hamzah

Hamzah ibn Abd al-Muttalib adalah paman Nabi ﷺ dan gugur dalam Perang Uhud.

dimutilasi

Jasadnya dirusak setelah ia wafat.

salat jenazah

Salat jenazah adalah doa yang dilakukan umat Islam secara bersama-sama untuk orang yang telah meninggal.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas riwayat ini bersama laporan-laporan lain tentang para syuhada Uhud. Para ahli fikih berbeda pendapat mengenai salat jenazah bagi syuhada: mazhab Hanafi, Maliki, dan Hanbali memiliki pandangan serta dalil yang berbeda, sedangkan mazhab Syafi'i menganjurkan salat untuk mereka. Karena itu, laporan tentang Hamzah tidak dibaca terpisah dari riwayat-riwayat lainnya; laporan ini saja tidak membuktikan adanya kesepakatan umum.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Perlakukan orang yang telah meninggal dengan hormat dan lindungi jasad mereka dari perusakan lebih lanjut.
  2. Jika terdapat perbedaan pendapat mengenai aturan pemakaman, rujuklah berbagai riwayat tepercaya dan ulama yang diakui.
  3. Hormati orang-orang yang mengorbankan nyawa demi iman mereka dengan mendoakan mereka dan mendukung keluarga yang ditinggalkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.