Jenazah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3149

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Jenazah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أُدْرِجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَوْبٍ حِبَرَةٍ ثُمَّ أُخِّرَ عَنْهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Al-Walid bin Muslim, telah menceritakan kepada kami Al-Awza'i, telah menceritakan kepada kami Az-Zuhri, dari Al-Qasim bin Muhammad, dari Aisyah, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ dibungkus dengan kain Hibarah, kemudian kain itu dilepaskan dari beliau."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Kain kafan sederhana Nabi ﷺ dilepas setelah beliau dibungkus dengannya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
thawb ḥibara

Pakaian indah dari Yaman, bercorak garis-garis atau berhias.

dibungkus

Kain diletakkan mengelilingi tubuh sebagai kafan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menggunakan riwayat ini, bersama laporan lain tentang pemakaman Nabi ﷺ, saat membahas bahan dan jumlah kain kafan. Riwayat tersebut menyebutkan bahwa kain itu dilepas, tetapi tidak dengan sendirinya memberikan alasan lengkap mengenai hal itu. Mazhab-mazhab fikih menekankan kesederhanaan dan menutupi tubuh dalam aturan kafan; rincian tentang kain yang dianjurkan berbeda dalam penjabaran hukumnya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pilih kain kafan yang menutupi tubuh dengan baik, tanpa kemewahan atau pemborosan yang tidak perlu.
  2. Rawat jenazah dengan hormat dan ikuti pengetahuan yang dapat dipercaya dalam pelaksanaan ritual.
  3. Jelaskan secara sederhana kepada keluarga sebelumnya langkah-langkah praktis yang diperlukan dalam pemakaman.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.