Jenazah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3192

Diriwayatkan oleh Uqbah ibn Amir. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Jenazah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Uqbah ibn Amir

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَىِّ بْنِ رَبَاحٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ، قَالَ ثَلاَثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ أَوْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ وَحِينَ تَضَيَّفُ الشَّمْسُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَ أَوْ كَمَا قَالَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Utsman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Waki', telah menceritakan kepada kami Musa bin Ulai bin Rabah, ia berkata: Aku mendengar ayahku menceritakan bahwa ia mendengar Uqbah bin Amir berkata:

"Ada tiga waktu di mana Rasulullah ﷺ melarang kami untuk shalat atau menguburkan jenazah kami di dalamnya: ketika matahari terbit hingga meninggi, ketika matahari tepat berada di tengah hari hingga tergelincir, dan ketika matahari hampir terbenam hingga benar-benar terbenam," atau sebagaimana beliau sabdakan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang salat dan pemakaman pada tiga waktu yang singkat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
matahari telah terbit sepenuhnya

Masa singkat setelah matahari muncul di atas cakrawala hingga posisinya cukup tinggi.

titik tertinggi

Saat matahari mencapai posisi tertingginya, tepat sebelum mulai bergerak turun ke arah barat.

memakamkan jenazah kita

Pemakaman orang yang meninggal; para ulama juga membahas apakah larangan ini mencakup salat jenazah.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menyimpulkan dari hadis ini bahwa salat sunah ditinggalkan pada tiga waktu tersebut dan pemakaman ditunda jika memungkinkan. Penerapan terperincinya berbeda menurut mazhab fikih: mereka membahas, antara lain, lamanya waktu-waktu terlarang, salat yang memiliki sebab khusus, serta keadaan ketika menunda pemakaman tidaklah tepat. Hadis ini menyebut salat dan pemakaman secara terpisah; karena itu, para ulama juga membahas salat jenazah dalam kajian fikih mereka.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan menjadwalkan salat sunah pada tiga waktu yang disebutkan; jika ragu, tanyakan ketentuan mazhab fikih Anda kepada orang yang berilmu.
  2. Atur waktu pemakaman dengan cermat dan tunda selama waktu terlarang jika hal itu dapat dilakukan secara bertanggung jawab.
  3. Pelajari batas-batas waktu singkat ini agar dapat merencanakan salat dan pemakaman dengan pemahaman yang benar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.