Jenazah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3216

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Jenazah
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، - يَعْنِي الأَنْطَاكِيَّ - أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، - يَعْنِي الْفَزَارِيَّ - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ فِيهِ ‏ "‏ وَأَعْمِقُوا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Shalih — yaitu Al-Anthaki — telah mengabarkan kepada kami Abu Ishaq — yaitu Al-Fazari — dari Ats-Tsauri, dari Ayyub, dari Humaid bin Hilal, dengan sanad dan makna yang sama, namun dalam riwayat ini ditambahkan: "Dan perdalamlah [kuburan]."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Sebuah riwayat tambahan menganjurkan agar kubur digali lebih dalam.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Perdalam kubur

Gali kubur dengan kedalaman yang memadai.

Isnad

Rangkaian orang yang menyampaikan riwayat tersebut.

Pemahaman para ulama

Para ahli fikih menyimpulkan dari riwayat-riwayat tentang penguburan bahwa kubur hendaknya digali sedemikian rupa sehingga jenazah tertutup dan terlindungi dengan baik. Redaksi tambahan ini menekankan kedalaman; bentuk dan pelaksanaan penggalian kubur secara terperinci dapat berbeda sesuai keadaan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat pemakaman, pastikan kubur digali dengan cermat dan jenazah tertutup dengan baik.
  2. Untuk keputusan praktis mengenai kubur, mintalah nasihat dari orang yang memahami aturan pemakaman Islam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.