Sumpah dan Nadzar · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3255

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Sumpah dan Nadzar
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، قَالَ أَنَا هُشَيْمٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ عَلَيْهَا صَاحِبُكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هُمَا وَاحِدٌ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي صَالِحٍ وَعَبَّادُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Amr bin Aun, ia berkata: Aku adalah Husyaim. Dan telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Husyaim, dari Abbad bin Abi Shalih, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Sumpahmu itu berlaku sesuai dengan apa yang dibenarkan oleh kawanmu atas dirimu." Musaddad berkata: Telah mengabarkan kepadaku Abdullah bin Abi Shalih. Abu Dawud berkata: Keduanya adalah satu orang yang sama: Abbad bin Abi Shalih dan Abdullah bin Abi Shalih.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Sumpah hendaknya didasarkan pada sesuatu yang dapat diakui benar oleh pihak lain.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Sumpah

Pernyataan khidmat ketika seseorang menjadikan Allah sebagai saksi.

Lawan bicara

Orang yang Anda ajak berbicara atau di hadapannya Anda menyampaikan pernyataan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menjelaskan bahwa dalam konteks perselisihan, ungkapan ini mengaitkan makna sumpah dengan keyakinan dan pemahaman lawan bicara. Ini bukan izin untuk berbohong: sumpah harus benar dan tidak boleh digunakan untuk menipu siapa pun. Penerapan yang tepat bergantung pada keadaan dan aturan perselisihan yang bersangkutan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bersumpahlah hanya jika diperlukan dan sampaikan pernyataan dengan jujur serta tepat.
  2. Jangan pernah menggunakan sumpah untuk menipu seseorang atau memperoleh keuntungan yang tidak adil.
  3. Jika menghadapi sengketa hukum, mintalah nasihat ahli sebelum bersumpah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.