Sumpah dan Nadzar · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3271

Diriwayatkan oleh Abd al-Rahman ibn Abi Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Sumpah dan Nadzar
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abd al-Rahman ibn Abi Bakr

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، وَعَبْدُ الأَعْلَى، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ نَحْوَهُ زَادَ عَنْ سَالِمٍ، فِي حَدِيثِهِ قَالَ ‏:‏ وَلَمْ يَبْلُغْنِي كَفَّارَةً ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibnul Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Salim bin Nuh dan Abdul A'la, dari Al-Jurairi, dari Abu Utsman, dari Abdurrahman bin Abi Bakr, dengan hadis ini secara serupa, ia menambahkan dari Salim dalam riwayatnya: "Dan tidak sampai kepadaku kabar tentang kafarat."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Abd al-Rahman menyebutkan bahwa belum sampai kepadanya keterangan tentang kafarat untuk melanggar sumpah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Kaffāra

Kafarat yang ditetapkan untuk pelanggaran tertentu, termasuk melanggar sumpah yang mengikat.

Rantai periwayatan

Rangkaian para perawi yang menyampaikan hadis dari satu orang kepada orang lain.

Pemahaman para ulama

Para ulama memahami kalimat penutup sebagai keterangan tentang apa yang sampai kepada pengetahuan perawi, bukan sebagai ketetapan hukum tersendiri. Aturan mengenai kafarat karena melanggar sumpah ditetapkan berdasarkan Al-Qur'an dan riwayat tepercaya lainnya; tambahan ini tidak membatalkan aturan tersebut.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bedakan antara apa yang diketahui seorang perawi dan aturan yang ditetapkan oleh sumber-sumber Islam.
  2. Jika memiliki pertanyaan tentang sumpah yang dilanggar, carilah penjelasan tepercaya atas ayat Al-Qur'an dan hadis yang relevan.
  3. Saat menyampaikan ilmu, jelaskan dengan cermat apakah sesuatu merupakan keterangan pribadi atau ketetapan hukum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.