Sunan Abi Dawud, hadis 3339
Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari Abu Dawud hingga Shu'ba
- 1Ahmad ibn Hanbalmeriwayatkannya kepada Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
- 2Waki'وَكِيعٌ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ كَانَ سُفْيَانُ أَحْفَظَ مِنِّي .
Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Waki', dari Syu'bah, ia berkata: "Hafalan Sufyan lebih kuat daripada hafalanku."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Syu'bah dengan jujur mengakui bahwa Sufyan memiliki daya ingat yang lebih kuat.
Perawi hadis terkenal yang disebut di sini karena daya ingatnya yang kuat.
Kemampuan yang lebih baik untuk mengingat dan menyampaikan riwayat secara akurat.
Para ulama ilmu hadis melihat pernyataan ini sebagai contoh penilaian yang cermat terhadap para perawi. Syu'bah, seorang ahli riwayat terkemuka, mengakui daya ingat orang lain yang lebih kuat tanpa melebih-lebihkan pengetahuannya sendiri. Perbandingan ini menyangkut keterampilan tertentu dan bukan pemeringkatan umum atas semua kelebihan kedua ulama tersebut.
- Akuilah keahlian orang lain dengan jujur, bahkan ketika mereka lebih unggul darimu dalam hal tertentu.
- Nilailah klaim keilmuan dengan cermat dan bedakan keterampilan khusus seseorang dari nilai dirinya secara umum.
- Sampaikan informasi dengan akurat dan bersikaplah terbuka tentang keterbatasan daya ingatmu sendiri.
Riwayat ini menggambarkan reaksi Syu'bah ketika seseorang mengatakan bahwa Sufyan menyelisihinya, sehingga menyoroti kesediaannya untuk mengakui posisi keilmuan yang lebih kuat.
Sunan Abi Dawud · #3337 (Sahih)Riwayat terkait ini juga memuat pernyataan Syu'bah dan selaras dengan tema penilaian serta penyampaian yang cermat.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.