Makanan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3786

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Makanan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Ibn al‑Muthannameriwayatkannya kepada Abu Dawudابْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Abu Amirأَبُو عَامِرٍ
  3. 3Hishamهِشَامٌ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Ikrimaعِكْرِمَةَ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لَبَنِ الْجَلاَّلَةِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibn al-Mutsanna, telah menceritakan kepadaku Abu Amir, telah menceritakan kepada kami Hisyam dari Qatadah, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas, bahwa Nabi ﷺ melarang meminum susu hewan yang memakan kotoran (al-Jallalah).

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang meminum susu hewan yang memakan najis.

Penjelasan kata-kata yang sulit
al-Jallalah

Hewan yang terutama memakan najis.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa meminum susu al-Jallalah dilarang selama hewan tersebut memakan najis dan dampaknya masih terlihat. Mazhab-mazhab fikih membahas berapa lama hewan itu harus dipisahkan dan diberi pakan yang bersih sebelum susunya boleh dikonsumsi kembali; jangka waktu tepatnya berbeda menurut jenis hewan dan pembahasan fikih.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika ragu apakah susu hewan layak dikonsumsi, cari tahu apa yang dimakan hewan tersebut.
  2. Pisahkan hewan yang telah memakan najis dan beri pakan yang bersih, dengan mengikuti nasihat agama yang tepercaya.
  3. Anggap serius aturan makanan dan, jika ragu, pilih makanan yang asal-usul serta penanganannya jelas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.