Menyisir Rambut · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4189

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Hasan (baik)Kitab: Menyisir Rambut
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Hasan (baik)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدٍ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ كُنْتُ إِذَا أَرَدْتُ أَنْ أَفْرِقَ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَدَعْتُ الْفَرْقَ مِنْ يَافُوخِهِ وَأُرْسِلُ نَاصِيَتَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Khalaf, telah menceritakan kepada kami Abd al-A'la, dari Muhammad — yaitu Ibnu Ishaq — ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Ja'far bin az-Zubair, dari Urwah, dari Aisyah radhiyallahu 'anha, ia berkata:

"Apabila aku hendak menyisir rambut Rasulullah ﷺ, aku membuat belahan rambut dari ubun-ubun beliau dan membiarkan jambulnya terurai di antara kedua mata beliau."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Aisyah menjelaskan bagaimana ia membelah rambut Nabi ﷺ.

Penjelasan kata-kata yang sulit
belahan rambut

Garis yang membagi rambut menjadi dua bagian.

ubun-ubun

Bagian atas kepala.

jambul depan

Rambut di bagian depan kepala, di atas dahi.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa merawat dan menyisir rambut diperbolehkan serta termasuk dalam cara hidup kenabian. Keterangan ini menunjukkan bahwa Nabi ﷺ terkadang membiarkan jambul depannya terurai di antara kedua mata; tetapi hal itu tidak mewajibkan satu gaya rambut tertentu. Peran Aisyah dalam merawat rambut beliau juga menunjukkan kedekatan dan perhatian dalam keluarga.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Rawat rambut dengan baik dan perhatikan kebersihan serta kebiasaan yang baik dalam perawatan diri.
  2. Jadikan cara hidup kenabian sebagai inspirasi tanpa mewajibkan satu gaya rambut yang disebutkan bagi semua orang.
  3. Saling membantu dalam perawatan sehari-hari dapat menjadi ungkapan kasih sayang dalam keluarga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.