Sunan Abi Dawud, hadis 4741
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybameriwayatkannya kepada Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Abu Sufyanأَبِي سُفْيَانَ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.
Riwayat
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ : " إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ " .
Telah menceritakan kepada kami Utsman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Jarir, dari Al-A'masy, dari Abu Sufyan, dari Jabir, ia berkata: Aku mendengar Nabi ﷺ bersabda: "Sesungguhnya penduduk surga makan dan minum di dalamnya."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Para penghuni surga menikmati makanan dan minuman di sana.
Orang-orang yang dianugerahi surga oleh Allah dan tinggal di dalamnya.
Tempat tinggal abadi penuh ganjaran yang Allah persiapkan bagi orang-orang beriman.
Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa kehidupan di surga mencakup kenikmatan yang nyata, termasuk makanan dan minuman. Kenikmatan ini merupakan bagian dari balasan di Akhirat dan tidak memiliki kekurangan serta beban kehidupan dunia. Riwayat ini menjelaskannya tanpa menetapkan rincian lebih lanjut tentang hakikat atau caranya.
- Harapan akan balasan surga hendaknya mendorongmu untuk beribadah dengan ikhlas dan beramal saleh.
- Mohonlah surga kepada Allah dan carilah keridaan-Nya dengan bersikap jujur serta penuh kasih kepada orang lain.
- Bicarakan nikmat-nikmat Allah dengan rasa syukur dan perhatikanlah iman serta tanggung jawab sehari-hari.
Riwayat sahih dari bab yang sama ini juga membahas ciri-ciri kehidupan setelah kematian, sehingga memberikan konteks tambahan tentang kenikmatan surga yang disebutkan.
Sunan Abi Dawud · #4740 (Sahih)Riwayat sahih dari bab yang sama ini membahas peristiwa-peristiwa seputar Akhirat dan menempatkan balasan surga dalam konteks yang lebih luas.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.