Perilaku Umum · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4867

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Perilaku Umum
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Abu Dawud hingga Sa'id ibn al‑Musayyab

Sahih (terpercaya)
  1. 1Al‑Qa'nabimeriwayatkannya kepada Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رضى الله عنه وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ كَانَا يَفْعَلاَنِ ذَلِكَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Al-Qa'nabi, dari Malik, dari Ibnu Syihab, dari Sa'id bin Al-Musayyab, bahwa Umar bin Al-Khattab radhiyallahu anhu dan Utsman bin Affan biasa melakukan hal tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Umar dan Utsman sama-sama menjalankan praktik yang dimaksud di sini.

Penjelasan kata-kata yang sulit
biasa melakukannya

Tindakan yang mereka lakukan berulang kali atau sebagai kebiasaan tetap.

Sahabat

Seseorang yang pernah bertemu Nabi ﷺ dan meninggal dalam keadaan Muslim.

Pemahaman para ulama

Para ulama memandang kebiasaan Umar dan Utsman sebagai petunjuk tentang pentingnya mengikuti perilaku Nabi dengan saksama dan mengikuti para Sahabat. Teks ini tidak menyebutkan tindakan apa yang dimaksud dengan «itu»; karena itu, teks ini saja tidak dapat dijadikan dasar untuk menyimpulkan aturan khusus tentang tindakan tersebut.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Hargai kebiasaan baik para Sahabat dan pelajari dengan saksama.
  2. Jika sebuah rujukan menggunakan kata seperti «itu», periksa riwayat-riwayat di sekitarnya sebelum menyimpulkan aturan praktis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.