Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 693

Diriwayatkan oleh Al-Miqdad ibn al-Aswad. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Salat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Miqdad ibn al-Aswad

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْوَلِيدُ بْنُ كَامِلٍ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ حُجْرٍ الْبَهْرَانِيِّ، عَنْ ضُبَاعَةَ بِنْتِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهَا، قَالَ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي إِلَى عُودٍ وَلاَ عَمُودٍ وَلاَ شَجَرَةٍ إِلاَّ جَعَلَهُ عَلَى حَاجِبِهِ الأَيْمَنِ أَوِ الأَيْسَرِ وَلاَ يَصْمُدُ لَهُ صَمْدًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Mahmud bin Khalid ad-Dimasyqi, telah menceritakan kepada kami Ali bin Ayyasy, telah menceritakan kepada kami Abu Ubaidah al-Walid bin Kamil, dari al-Muhallab bin Hujr al-Bahrani, dari Duba'ah binti al-Miqdad bin al-Aswad, dari ayahnya, ia berkata:

"Aku tidak pernah melihat Rasulullah ﷺ shalat menghadap tongkat, tiang, atau pohon melainkan beliau menjadikannya sejajar dengan alis kanan atau kirinya, dan beliau tidak pernah berdiri tegak lurus tepat di hadapannya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ tidak menempatkan pembatas salat tepat di hadapannya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
sutrah

Benda di depan orang yang salat yang berfungsi sebagai pembatas salat.

tepat mengarah kepadanya

Menempatkan pembatas tepat di tengah di hadapan diri sendiri, bukan agak ke samping.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas penggunaan sutrah sebagai amalan yang dianjurkan, antara lain berdasarkan riwayat-riwayat yang lebih kuat. Letak persisnya di samping alis kanan atau kiri tidak dapat ditetapkan sebagai aturan tersendiri berdasarkan sanad lemah ini. Para ahli fikih berbeda pendapat tentang rincian sutrah dan konsekuensi jika seseorang melintas di depan orang yang sedang salat; persoalan tersebut dinilai berdasarkan dalil yang lebih kuat dan metodologi mazhab-mazhab fikih.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Gunakan sutrah yang sesuai saat salat jika memungkinkan, berdasarkan riwayat-riwayat yang lebih kuat.
  2. Jangan menetapkan aturan yang mengikat tentang letak persis sutrah berdasarkan riwayat dengan sanad lemah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.