Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 868

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Masud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Salat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Masud

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَفْرِشْ ذِرَاعَيْهِ عَلَى فَخِذِهِ وَلْيُطَبِّقْ بَيْنَ كَفَّيْهِ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلاَفِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Numair, telah menceritakan kepada kami Abu Muawiyah, telah menceritakan kepada kami Al-A'masy, dari Ibrahim, dari Alqamah dan Al-Aswad, dari Abdullah, ia berkata:

"Apabila salah seorang di antara kalian rukuk, maka hendaklah ia membentangkan kedua lengannya di atas kedua pahanya dan merapatkan kedua telapak tangannya, seolah-olah aku melihat sela-sela jari-jari Rasulullah ﷺ."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Dalam rukuk, lengan bawah bertumpu pada paha dan kedua telapak tangan dirapatkan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
rukuk

Posisi membungkuk dalam salat, ketika seseorang membungkuk di hadapan Allah.

lengan bawah

Bagian lengan di antara siku dan pergelangan tangan.

jari-jari yang direnggangkan

Jari-jari yang terpisah, bukan dirapatkan.

Pemahaman para ulama

Para ulama mengambil pelajaran dari penjelasan Ibn Mas‘ud bahwa posisi tangan dan lengan saat rukuk termasuk praktik salat Nabi ﷺ. Riwayat ini menjelaskan bahwa lengan bawah diletakkan di atas paha dan kedua telapak tangan dirapatkan. Dalam fikih, perincian posisi tangan dapat berbeda berdasarkan beragam riwayat dan penafsiran; uraian ini termasuk praktik yang diriwayatkan dari Ibn Mas‘ud.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari posisi-posisi salat yang dianjurkan dengan saksama dan lakukan rukuk dengan tenang serta penuh kesadaran.
  2. Ikuti praktik salat Nabi ﷺ dengan penuh perhatian, tanpa mengkritik orang lain secara tidak perlu terkait perincian fikih.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.