Sunan Abi Dawud, hadis 973
Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Riwayat
حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي غَلاَّبٍ، يُحَدِّثُهُ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ، بِهَذَا الْحَدِيثِ زَادَ " فَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا " . وَقَالَ فِي التَّشَهُّدِ بَعْدَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ زَادَ " وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَوْلُهُ " فَأَنْصِتُوا " . لَيْسَ بِمَحْفُوظٍ لَمْ يَجِئْ بِهِ إِلاَّ سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ .
Telah menceritakan kepada kami Ashim bin an-Nadhr, telah menceritakan kepada kami al-Mu'tamir, ia berkata: Aku mendengar ayahku menceritakan kepada kami dari Qatadah, dari Abu Ghalib, yang menyampaikan hadis ini kepada Hittan bin Abdullah ar-Ruqasyi dengan tambahan:
"Dan apabila ia (imam) membaca Al-Qur'an, maka diamlah dan simaklah dengan saksama." Dan dalam tasyahud, setelah ucapan "Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Allah", ditambahkan: "Dia Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya." Abu Dawud berkata: Ucapan "maka diamlah" tersebut tidak mahfuz (tidak terjaga sanadnya); dalam hadis ini lafaz tersebut hanya diriwayatkan oleh Sulaiman at-Taimi seorang.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Menurut Abu Dawud, seruan tambahan untuk mendengarkan dengan diam tidak terpelihara dengan baik.
Kesaksian dan doa yang diucapkan sambil duduk dalam salat.
Istilah dalam kritik hadis: suatu redaksi tertentu tidak mendapat penguat yang memadai dari jalur-jalur periwayatan.
Ulama hadis membedakan antara riwayat secara keseluruhan dan tambahan tersendiri di dalamnya. Abu Dawud menyatakan bahwa kata-kata «dengarkanlah dengan diam» tidak terpelihara dengan baik, sebab dalam riwayat ini kata-kata tersebut hanya disampaikan melalui Sulaiman at-Taimi. Karena itu, tambahan tersebut tidak boleh langsung digunakan sebagai dalil yang kuat. Dalam catatan ini, kata-kata tambahan pada tasyahud tidak dikritik dengan cara yang sama.
- Saat membaca kutipan hadis, perhatikan catatan ulama tentang tambahan tertentu, bukan hanya derajat riwayat secara umum.
- Pelajari tasyahud dengan saksama dan bedakan redaksi yang tetap dari rumusan tambahan.
- Dengarkan imam dengan penuh perhatian saat salat dan ikuti tata cara salat sebagaimana telah dipelajari dari ulama tepercaya.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.