Qashar Shalat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1081

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Qashar Shalat
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ، فَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ‏.‏ قُلْتُ أَقَمْتُمْ بِمَكَّةَ شَيْئًا قَالَ أَقَمْنَا بِهَا عَشْرًا‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Ma'mar, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami 'Abd al-Warits, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Abi Ishaq, ia berkata: Aku mendengar Anas berkata,

"Kami bepergian bersama Nabi ﷺ dari Madinah ke Mekkah, dan beliau shalat dua rakaat untuk setiap shalat hingga kami kembali ke Madinah." Aku bertanya, "Apakah kalian tinggal beberapa lama di Mekkah?" Ia menjawab, "Kami tinggal di sana selama sepuluh hari."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ mengqasar salat selama perjalanan ke Makkah dan ketika tinggal di sana.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Rakaat

Unit-unit yang membentuk salat.

Mengqasar salat

Mengurangi salat wajib yang berjumlah empat rakaat menjadi dua rakaat saat bepergian.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa seorang musafir mengqasar salat yang berjumlah empat rakaat dan bahwa Nabi ﷺ juga melakukannya selama tinggal sepuluh hari di Makkah. Mazhab-mazhab fikih berbeda pendapat tentang batas waktu setelah seorang musafir dianggap sebagai mukim: mazhab Hanafi umumnya menetapkan lima belas hari, sedangkan mazhab Maliki, Syafi'i, dan Hanbali umumnya menyebut empat hari, dengan perbedaan dalam cara menghitungnya secara tepat. Jadi, riwayat ini menunjukkan praktik Nabi ﷺ selama tinggal di sana, tetapi dengan sendirinya tidak menentukan seluruh perbedaan pendapat mengenai batas waktunya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika menurut aturan mazhab Anda Anda sedang bepergian, manfaatkan keringanan untuk mengqasar salat empat rakaat.
  2. Jika akan tinggal lebih lama, cari tahu batas waktu yang ditetapkan mazhab Anda sebelum memutuskan untuk mengqasar salat.
  3. Pelajari aturan salat bagi musafir sebelum berangkat agar Anda dapat menunaikan salat dengan cermat dan tepat waktu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.