Amalan dalam Shalat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1219

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Amalan dalam Shalat
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نُهِيَ عَنِ الْخَصْرِ، فِي الصَّلاَةِ‏.‏ وَقَالَ هِشَامٌ وَأَبُو هِلاَلٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu an-Nu'man, telah menceritakan kepada kami Hammad dari Ayyub, dari Muhammad, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, ia berkata:

"Dilarang melakukan al-khashr dalam shalat." Dan Hisyam serta Abu Hilal meriwayatkan dari Ibnu Sirin, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Jangan letakkan tangan di pinggul saat salat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
meletakkan tangan di pinggul

Membiarkan tangan bertumpu di sisi pinggang saat salat.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik memahami larangan ini sebagai larangan meletakkan tangan di pinggul saat salat dan menganggapnya sebagai perilaku yang tidak pantas dalam salat. Riwayat ini menekankan sikap khusyuk dan perhatian dalam salat; selain larangan tersebut, riwayat ini tidak menetapkan posisi tangan tertentu.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Posisikan tangan dengan pantas saat salat dan jangan bertumpu di pinggul.
  2. Sebelum salat, luangkan waktu sejenak untuk menenangkan diri dan mengarahkan perhatian kepada Allah.
  3. Pelajari adab salat dan terapkan dengan saksama dalam salat sehari-hari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.