Sahih al-Bukhari, hadis 1245
Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari al‑Bukhari hingga Nabi ﷺ
- 1Isma'ilmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَعَى النَّجَاشِيَّ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى، فَصَفَّ بِهِمْ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا.
Telah menceritakan kepada kami Isma'il, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Malik, dari Ibnu Syihab, dari Sa'id bin al-Musayyib, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, bahwa Rasulullah ﷺ mengabarkan kematian an-Najasyi pada hari wafatnya beliau. Beliau keluar menuju mushalla, lalu mengatur barisan jamaah dan bertakbir empat kali.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ melaksanakan salat jenazah gaib untuk an-Najasyi.
An-Najasyi, penguasa Abisinia yang pernah memberikan perlindungan kepada kaum Muslim, wafat pada hari ketika Nabi ﷺ mengumumkan kematiannya.
Gelar bagi penguasa Abisinia; yang dimaksud di sini adalah penguasa yang memberikan perlindungan kepada kaum Muslim.
Tempat salat terbuka di luar atau di tepi masjid.
Ucapan «Allahu akbar»; dalam salat jenazah, takbir diucapkan beberapa kali.
Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa salat jenazah gaib, salat al-ghaib, disyariatkan. Mereka berbeda pendapat tentang penerapannya: mazhab Syafi'i dan Hanbali pada dasarnya menerima praktik ini, sedangkan mazhab Hanafi dan Maliki membatasinya dengan lebih ketat. Empat takbir merupakan bentuk salat jenazah yang lazim.
- Laksanakan salat jenazah dengan saksama dan ikuti takbir-takbir yang telah ditetapkan.
- Doakan kaum Muslim yang telah wafat, meskipun mereka berada jauh dan Anda tidak dapat menghadiri pemakamannya.
- Hargai amal baik orang lain dan jaga ikatan di antara sesama anggota masyarakat Muslim.
Riwayat sahih ini juga mengisahkan salat jenazah yang dilakukan Nabi ﷺ untuk an-Najasyi dan membantu memahami peristiwa tersebut dalam konteksnya.
Sahih al-Bukhari · #1247 (Sahih)Riwayat ini menggambarkan salat jenazah yang dilakukan Nabi ﷺ dan menerangkan praktik salat bagi orang yang telah wafat.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.