Pendahuluan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1630

Diriwayatkan oleh Aisha bint Abu Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Pendahuluan
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha bint Abu Bakr

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ـ هُوَ الزَّعْفَرَانِيُّ ـ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ، قَالَ رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ ـ رضى الله عنهما ـ يَطُوفُ بَعْدَ الْفَجْرِ، وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ‏.‏ قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ وَرَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ، وَيُخْبِرُ أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ حَدَّثَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَدْخُلْ بَيْتَهَا إِلاَّ صَلاَّهُمَا‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Al-Hasan bin Muhammad — yaitu Az-Za'farani — telah menceritakan kepada kami 'Ubaidah bin Humaid, telah menceritakan kepadaku 'Abdul 'Aziz bin Rufai', ia berkata:

"Aku melihat 'Abdullah bin Az-Zubair — radhiyallahu 'anhuma — melakukan tawaf setelah shalat Subuh, kemudian mengerjakan shalat dua rakaat." 'Abdul 'Aziz menambahkan: "Aku juga melihat 'Abdullah bin Az-Zubair mengerjakan shalat dua rakaat setelah shalat Ashar, dan ia mengabarkan bahwa Aisyah — radhiyallahu 'anha — telah menceritakan kepadanya bahwa Nabi ﷺ tidak pernah memasuki rumahnya kecuali beliau mengerjakan kedua rakaat tersebut."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibn az-Zubair mengikuti kebiasaan Nabi ﷺ untuk melaksanakan dua rakaat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Tawaf

Mengelilingi Ka'bah sebanyak tujuh kali sebagai bagian dari ibadah haji.

Rakaat

Satuan dalam salat Islam; dalam konteks ini, dua rakaat merupakan salat singkat.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa Ibn az-Zubair dengan cermat mengikuti praktik Nabi ﷺ. Penyebutan salatnya setelah Asar menunjukkan adanya pembahasan fikih yang lebih terperinci tentang salat sunah pada waktu-waktu ketika salat biasanya dibatasi. Mazhab-mazhab fikih membedakan salat semacam itu berdasarkan sebab dan konteksnya; riwayat ini saja tidak menjadikan setiap salat sunah setelah Asar sebagai aturan umum.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Kenali salat-salat sunah Nabi ﷺ dan ikutilah dengan saksama.
  2. Jadikan ibadah sebagai kebiasaan yang teratur, seraya memperhatikan aturan mengenai waktu salat.
  3. Saat mengetahui praktik seorang sahabat, telitilah juga riwayat yang menjadi dasar praktik tersebut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.