Sahih al-Bukhari, hadis 1921
Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ تَسَحَّرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ. قُلْتُ كَمْ كَانَ بَيْنَ الأَذَانِ وَالسَّحُورِ قَالَ قَدْرُ خَمْسِينَ آيَةً.
Telah menceritakan kepada kami Muslim bin Ibrahim, telah menceritakan kepada kami Hisyam, telah menceritakan kepada kami Qatadah, dari Anas, dari Zaid bin Tsabit radhiyallahu 'anhu, ia berkata:
"Kami makan sahur bersama Nabi ﷺ, kemudian beliau bangkit untuk melaksanakan shalat." Aku bertanya, "Berapa lama jarak antara azan dan sahur?" Ia menjawab, "Seukuran bacaan lima puluh ayat."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ makan sahur, lalu bersiap untuk salat.
Makanan yang disantap sebelum puasa dimulai saat fajar.
Seruan untuk salat; di sini yang dimaksud ialah jeda antara makan dan salat.
Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa sahur boleh diakhirkan hingga mendekati salat Subuh, dengan menyediakan waktu yang cukup untuk berhenti makan sebelum salat. Penyebutan lima puluh ayat memberikan perkiraan tentang jeda tersebut, bukan jumlah menit yang pasti. Mazhab-mazhab fikih mengakui bahwa sahur dianjurkan dan bahwa terbitnya fajar yang telah ditetapkan menjadi batas untuk makan dan minum.
- Atur waktu sahur agar Anda dapat makan dengan tenang dan berhenti tepat waktu sebelum fajar.
- Saat berpuasa, ikuti jadwal salat tepercaya dari komunitas setempat.
- Pandanglah sahur sebagai sunnah yang dianjurkan dan jadikan kebiasaan rutin sesuai kemampuan.
Riwayat ini menjelaskan bahwa adzan malam yang pertama bukanlah tanda berakhirnya sahur; orang-orang makan dan minum hingga Ibn Umm Maktum mengumandangkan adzan.
Sahih al-Bukhari · #1920 (Sahih)Riwayat ini mendukung pentingnya makanan sebelum berpuasa dan menempatkan amalan sahur dalam konteks yang sama.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.