Puasa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1985

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Puasa
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari al‑Bukhari hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Umar ibn Hafs ibn Ghiyathmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariعُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ
  2. 2Ayahnya, Hafsأَبِي
  3. 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
  4. 4Abu Salihأَبُو صَالِحٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَصُومَنَّ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، إِلاَّ يَوْمًا قَبْلَهُ أَوْ بَعْدَهُ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Umar bin Hafsh bin Ghiyats, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Al-A'masy, telah menceritakan kepada kami Abu Shalih dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Aku mendengar Nabi ﷺ bersabda,

"Janganlah sekali-kali salah seorang di antara kalian berpuasa pada hari Jumat, kecuali ia juga berpuasa sehari sebelumnya atau sehari sesudahnya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Siapa yang berpuasa sunah pada hari Jumat hendaknya menambahkan puasa sehari sebelumnya atau sesudahnya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Puasa sunah

Puasa yang dipilih seseorang sebagai ibadah dan bukan merupakan puasa wajib.

Sehari sebelumnya atau sesudahnya

Kamis atau Sabtu; berpuasa pada salah satu hari itu bersama hari Jumat mencegah Jumat dikhususkan sebagai satu-satunya hari puasa.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menjelaskan bahwa larangan tersebut menunjukkan ketidaksukaan terhadap berpuasa hanya pada hari Jumat, bukan larangan berpuasa pada hari itu dalam segala keadaan. Empat mazhab fikih Sunni membolehkan puasa pada hari Jumat jika seseorang juga berpuasa pada hari Kamis atau Sabtu. Pembatasan ini juga tidak berlaku dengan cara yang sama jika hari Jumat bertepatan dengan kebiasaan puasa yang rutin atau dengan hari puasa wajib.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika berpuasa sunah pada hari Jumat, sertakan juga hari Kamis atau Sabtu.
  2. Saat menyusun jadwal puasa, perhatikan kebiasaan rutin dan hari-hari puasa wajib.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.