Para Nabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 3354

Diriwayatkan oleh Samurah ibn Jundub. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Para Nabi
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari al‑Bukhari hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Mu'ammalmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariمُؤَمَّلٌ
  2. 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
  3. 3Awfعَوْفٌ
  4. 4Abu Rajaأَبُو رَجَاءٍ
  5. 5Samuraسَمُرَةُ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا سَمُرَةُ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتِيَانِ، فَأَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ طَوِيلٍ، لاَ أَكَادُ أَرَى رَأْسَهُ طُولاً، وَإِنَّهُ إِبْرَاهِيمُ صلى الله عليه وسلم ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Mu'ammal, telah menceritakan kepada kami Isma'il, telah menceritakan kepada kami Auf, telah menceritakan kepada kami Abu Raja', telah menceritakan kepada kami Samurah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,

"Malam ini telah datang kepadaku dua orang [malaikat], lalu kami mendatangi seorang laki-laki yang sangat tinggi, hingga aku hampir tidak dapat melihat kepalanya karena tingginya; dan sesungguhnya dialah Ibrahim 'alaihis salam."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melihat Ibrahim ﷺ dalam mimpi sebagai seorang pria yang sangat tinggi.

Penjelasan kata-kata yang sulit
dua orang yang berkunjung

Dua orang yang menemui Nabi ﷺ pada malam hari dan pergi bersama beliau.

Ibrahim

Nabi Ibrahim ﷺ, yang dikenali dalam mimpi ini melalui sosoknya yang mencolok.

Pemahaman para ulama

Para ulama menerima deskripsi ini sebagaimana diriwayatkan dan mengakui bahwa Nabi ﷺ melihat para nabi dalam mimpi. Dalam riwayat ini, mimpi tersebut menjadi sarana mengenali Ibrahim ﷺ, tetapi teksnya tidak menjelaskan lebih lanjut makna perawakan beliau. Riwayat ini bukan dasar untuk menetapkan rincian tambahan tentang perkara gaib tanpa bukti.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Terimalah apa yang diriwayatkan secara tepercaya dan jangan menambahkan rincian tanpa dasar pada deskripsi perkara gaib.
  2. Pelajari mimpi para nabi dengan penuh hormat, tetapi dasarkan ketentuan iman pada wahyu yang jelas dan penjelasan yang tepercaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.