Peperangan Nabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4174

Diriwayatkan oleh Uhban ibn Aws. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Peperangan Nabi ﷺ
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Uhban ibn Aws

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَعَنْ مَجْزَأَةَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْهُمْ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ اسْمُهُ أُهْبَانُ بْنُ أَوْسٍ وَكَانَ اشْتَكَى رُكْبَتَهُ، وَكَانَ إِذَا سَجَدَ جَعَلَ تَحْتَ رُكْبَتِهِ وِسَادَةً‏.‏

Terjemahan

Dari Majza'ah, dari seorang laki-laki di antara mereka, yaitu dari para sahabat Pohon (Baiat Ridwan), yang bernama Uhban bin Aus. Ia pernah mengeluhkan sakit pada lututnya, dan apabila ia bersujud, ia meletakkan bantal di bawah lututnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Uhban menyangga lututnya yang sakit dengan bantal saat bersujud.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Para Sahabat di bawah Pohon

Para sahabat yang ikut serta dalam baiat di bawah sebuah pohon.

Sujud

Posisi dalam salat ketika dahi diletakkan di tanah.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa orang yang mengalami nyeri atau gangguan fisik boleh menyesuaikan salat agar tetap dapat melakukan gerakan-gerakan yang diwajibkan. Bantal di bawah lutut tidak mengubah sujud, tetapi mengurangi tekanan. Mazhab-mazhab fikih juga membahas aturan umum tentang posisi salat saat seseorang tidak mampu melakukannya secara normal; penyesuaian yang tepat bergantung pada sifat dan tingkat keparahan gangguan tersebut.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika merasa nyeri saat salat, gunakan penyangga yang mengurangi tekanan tanpa mengubah posisi salat secara tidak perlu.
  2. Perhatikan batas kemampuan fisik dan mintalah saran tenaga ahli jika keluhan berlanjut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.