Peperangan Nabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4219

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Peperangan Nabi ﷺ
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ، وَرَخَّصَ فِي الْخَيْلِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Zaid, dari Amr, dari Muhammad bin Ali, dari Jabir bin Abdullah radhiyallahu anhuma, ia berkata:

"Pada hari Perang Khaibar, Rasulullah ﷺ melarang daging keledai dan memberikan keringanan (membolehkan) daging kuda."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Di Khaibar, Nabi ﷺ melarang daging keledai dan membolehkan daging kuda.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Khaibar

Tempat Nabi ﷺ dan para sahabat melakukan sebuah ekspedisi.

daging keledai

Dalam riwayat ini, yang dimaksud adalah daging keledai jinak.

membolehkan

Memakannya tidak dilarang; menurut riwayat ini, daging kuda diperbolehkan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa daging keledai jinak dilarang dan daging kuda diperbolehkan. Empat mazhab fikih Sunni pada dasarnya menganggap daging kuda boleh dimakan, meskipun terdapat perbedaan pendapat mengenai hukumnya di dalam mazhab Hanafi. Konteks Khaibar dan riwayat-riwayat lain tentang daging keledai dipertimbangkan bersama dalam penetapan hukum.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat memeriksa hidangan daging, pastikan apakah jenis hewannya diperbolehkan menurut aturan Islam.
  2. Bedakan keledai jinak dan kuda saat menerapkan aturan tentang daging.
  3. Bahas perbedaan antarmazhab dengan hormat dan dasarkan penilaian pada sumber yang tepercaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.