Minuman · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5636

Diriwayatkan oleh Umm al-Fadl. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Minuman
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm al-Fadl

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ، أَنَّهُمْ شَكُّوا فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَرَفَةَ، فَبُعِثَ إِلَيْهِ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَهُ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Amr bin Abbas, telah menceritakan kepada kami Abdurrahman, telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Salim Abu an-Nadr, dari Umair, maula Ummul Fadhl, dari Ummul Fadhl, bahwa orang-orang ragu apakah Nabi ﷺ berpuasa pada hari Arafah atau tidak. Maka dikirimkanlah kepada beliau secawan susu, lalu beliau meminumnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ meminum susu pada hari Arafah agar orang-orang mengetahui bahwa beliau tidak sedang berpuasa.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Hari Arafah

Hari kesembilan bulan Islam Dhu al-Hijjah, ketika para jemaah haji berwukuf di Arafah.

Umm al-Fadl

Seorang sahabiyah Nabi ﷺ dan periwayat kabar ini.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa Nabi ﷺ tidak berpuasa pada hari Arafah saat berhaji. Tindakan minum di hadapan umum memperjelas keadaan beliau bagi orang-orang yang meragukannya. Riwayat ini juga mendukung bahwa puasa pada hari itu tidak diwajibkan bagi jemaah haji; mazhab-mazhab fikih membahas secara terpisah mengenai anjuran berpuasa bagi orang yang tidak sedang berhaji.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika ada keraguan tentang suatu praktik keagamaan, bedakan dengan cermat antara jemaah haji dan mereka yang tidak sedang berhaji.
  2. Jelaskan situasi yang kurang jelas dengan tenang melalui tindakan atau keterangan yang gamblang.
  3. Rujuklah pada pengetahuan tepercaya sebelum menyatakan suatu praktik puasa wajib bagi semua orang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.