Sahih al-Bukhari, hadis 6215
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي شَرِيكٌ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بِتُّ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَهَا، فَلَمَّا كَانَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ أَوْ بَعْضُهُ قَعَدَ فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ فَقَرَأَ {إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لآيَاتٍ لأُولِي الأَلْبَابِ}.
Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Maryam, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, ia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Syarik, dari Kuraib, dari Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma, ia berkata: Aku bermalam di rumah Maimunah, sedangkan Nabi ﷺ sedang bersamanya. Ketika masuk sepertiga malam yang akhir atau sebagian darinya, beliau bangun lalu memandang ke langit dan membaca ayat: {Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi, dan silih bergantinya malam dan siang terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang berakal}.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ merenungkan tanda-tanda Allah pada malam hari dan membaca sebuah ayat.
Bagian akhir malam sebelum fajar.
Orang-orang yang merenung dan mengenali tanda-tanda Allah.
Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa merenungkan ciptaan Allah dan membaca ayat-ayat Al-Qur'an saat beribadah pada malam hari merupakan hal yang patut dilakukan. Riwayat ini juga menunjukkan bahwa Nabi ﷺ memandang langit dengan saksama dan merenungkan tanda-tanda Allah.
- Luangkan waktu tenang pada malam hari atau dini hari untuk merenungkan tanda-tanda Allah.
- Bacalah ayat-ayat dengan penuh perhatian saat beribadah dan renungkan maknanya.
- Jadikan perenungan atas ciptaan sebagai dorongan untuk bersyukur dan beribadah.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.