Sahih al-Bukhari, hadis 6252
Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari al‑Bukhari hingga Nabi ﷺ
- 1Ibn Bashsharmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariابْنُ بَشَّارٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Sa'idسَعِيدٌ
- 5Ayahnyaأَبِيهِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي سَعِيدٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا ".
Telah menceritakan kepada kami Ibnu Basysyar, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Yahya dari Ubaidullah, telah menceritakan kepadaku Sa'id dari ayahnya, dari Abu Hurairah, ia berkata: Nabi ﷺ bersabda,
"Kemudian bangkitlah hingga engkau merasa tenang dalam posisi duduk."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Setelah bangkit dari rukuk, berdirilah dengan tenang hingga tubuh benar-benar mantap.
Mengangkat kepala dan tubuh bagian atas setelah rukuk dalam salat.
Tetap dalam posisi berdiri hingga tubuh menjadi tenang.
Ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa ketenangan dalam posisi-posisi salat itu penting. Mereka mengaitkannya dengan uraian tentang salat ketika Nabi ﷺ memerintahkan seorang laki-laki untuk melakukan setiap posisi dengan cermat dan sempurna. Mazhab-mazhab fikih berbeda pendapat tentang penetapan hukum yang tepat bagi beberapa bagian salat, tetapi menekankan pentingnya melaksanakannya dengan terkendali dan tenang.
- Setelah rukuk, berdirilah tegak sepenuhnya dan jangan terburu-buru menuju posisi berikutnya.
- Dalam setiap posisi berdiri, beri waktu agar tubuh menjadi tenang.
- Salatlah dengan memperhatikan bacaan maupun gerakan.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.