Tafsir Mimpi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 6988

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Tafsir Mimpi
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari al‑Bukhari hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Yahya ibn Qaza'ameriwayatkannya kepada al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ
  2. 2Ibrahim ibn Sa'dإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ‏"‏‏.‏ رَوَاهُ ثَابِتٌ وَحُمَيْدٌ وَإِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَشُعَيْبٌ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Qaza'ah, telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Sa'd, dari az-Zuhri, dari Sa'id bin al-Musayyib, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda:

"Mimpi seorang mukmin adalah satu bagian dari empat puluh enam bagian kenabian." Hal ini diriwayatkan oleh Tsabit, Humaid, Ishaq bin Abdullah, dan Syu'aib dari Anas, dari Nabi ﷺ.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Mimpi baik seorang mukmin berkaitan dengan kenabian.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Mimpi seorang mukmin

Yang dimaksud ialah mimpi baik dan benar; tidak setiap mimpi merupakan pesan ilahi.

Satu bagian dari empat puluh enam bagian

Ini menunjukkan hubungan khusus dengan kenabian, bukan berlanjutnya kenabian.

Kenabian

Tugas dan wahyu khusus yang Allah berikan kepada para nabi-Nya; Muhammad ﷺ adalah nabi terakhir.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik menjelaskan bahwa mimpi baik dapat menjadi kabar gembira atau suatu bentuk wawasan, tetapi tidak membawa wahyu baru dan tidak menetapkan hukum agama. Perumpamaan dengan satu bagian dari kenabian biasanya dikaitkan dengan kebenaran mimpi-mimpi tersebut. Karena itu, mimpi tidak pernah dapat menggantikan Al-Qur’an dan Sunnah yang sahih.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sambutlah mimpi baik dengan rasa syukur, tetapi jangan menjadikannya dasar kewajiban agama.
  2. Ceritakan mimpi yang menyenangkan kepada orang tepercaya yang menginginkan kebaikan bagimu.
  3. Jika ragu tentang suatu mimpi, tetap jadikan Al-Qur’an dan Sunnah yang sahih sebagai pedoman.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.