Kitab Manasik Haji · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadis 3003

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Manasik Haji
سنن ابن ماجه
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّافِعِيُّ، إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَرْبَعَ عُمَرٍ عُمْرَةَ الْحُدَيْبِيَةِ وَعُمْرَةَ الْقَضَاءِ مِنْ قَابِلٍ وَالثَّالِثَةَ مِنَ الْجِعْرَانَةِ وَالرَّابِعَةَ الَّتِي مَعَ حَجَّتِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Ishaq asy-Syafi'i, Ibrahim bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Dawud bin Abdurrahman, dari Amr bin Dinar, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas, ia berkata: Rasulullah ﷺ melaksanakan umrah sebanyak empat kali: Umrah Hudaibiyah, Umrah Qadha pada tahun berikutnya, yang ketiga dari Ji'ranah, dan yang keempat adalah umrah yang beliau laksanakan bersama haji beliau.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menunaikan empat umrah, salah satunya bersama haji beliau.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Umrah

Ibadah ziarah ke Makkah dengan rangkaian ritual yang telah ditetapkan dan dapat dilakukan di luar ibadah haji.

Umrah al-Hudaibiyah

Umrah yang hendak dilakukan Nabi ﷺ pada tahun Perjanjian al-Hudaibiyah.

Umrah pengganti

Umrah yang dilakukan setahun setelah al-Hudaibiyah sebagai pengganti umrah yang sebelumnya tidak dapat diselesaikan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menggunakan riwayat ini sebagai bukti bahwa Nabi ﷺ menunaikan empat umrah. Umrah al-Hudaibiyah tidak diselesaikan karena kaum Muslim tertahan di al-Hudaibiyah; mereka menunaikan umrah pengganti pada tahun berikutnya. Penyebutan umrah bersama haji menjelaskan bahwa kedua ibadah tersebut dilakukan dalam perjalanan yang sama.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari berbagai peristiwa ibadah haji dan umrah dalam biografi Nabi ﷺ agar lebih memahami ritual dan sejarahnya.
  2. Saat mempelajari haji dan umrah, bedakan antara umrah al-Hudaibiyah dan umrah pengganti yang dilakukan pada tahun berikutnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.