Kitab Thaharah dan Sunnah-sunnahnya · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadis 369

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Thaharah dan Sunnah-sunnahnya
سنن ابن ماجه
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Ibn Majah hingga Nabi ﷺ

Da'if (lemah)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharmeriwayatkannya kepada Ibn Majahمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Ubaydullah ibn Abd al‑Majidعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ
  3. 3Abd ar‑Rahman ibn Abu az‑Zinadعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ
  4. 4Ayahnya, Abuأَبِيهِ
  5. 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ الْهِرَّةُ لاَ تَقْطَعُ الصَّلاَةَ لأَنَّهَا مِنْ مَتَاعِ الْبَيْتِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basyar, telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Abdul Majid, telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Abi Az-Zinad, dari ayahnya, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,

"Kucing tidak membatalkan shalat karena ia termasuk perabotan rumah tangga."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menyatakan bahwa kucing tidak membatalkan salat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
membatalkan salat

Menjadikan salat tidak sah sehingga harus diulang.

perlengkapan rumah

Benda dan hewan yang biasanya ada di dalam atau di sekitar rumah.

Pemahaman para ulama

Teks ini menyatakan bahwa kucing tidak membatalkan salat, tetapi sanadnya lemah sehingga tidak dapat menetapkan aturan itu secara mandiri. Para ulama menilai keabsahan salat berdasarkan dalil yang lebih kuat dan kaidah mazhab fikih; mazhab-mazhab juga membahas secara terpisah persoalan apakah seekor hewan melintas di depan orang yang sedang salat. Karena itu, bedakan kucing yang berada di dalam ruangan dengan hewan yang melintas di depan orang yang salat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan biarkan kucing yang tenang di dalam ruangan mengganggu salat tanpa alasan.
  2. Jangan mendasarkan hukum agama hanya pada riwayat yang lemah; jika ragu, tanyakan kepada ulama yang ahli.
  3. Jaga kebersihan tempat salat dan cegah hewan mengalihkan perhatian selama salat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.