Kitab Doa-doa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1002

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Doa-doa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا‏}‏ قَالَتْ أُنْزِلَ هَذَا فِي الدُّعَاءِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Yahya bin Zakariya, dari Hisyam bin Urwah, dari ayahnya, dari Aisyah, mengenai firman Allah Azza wa Jalla:

"Dan janganlah kamu mengeraskan suaramu dalam shalatmu dan janganlah (pula) merendahkannya," ia berkata: Ayat ini turun berkenaan dengan doa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Doa dipanjatkan dengan suara yang sedang: tidak keras dan tidak berbisik.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Du'a

Permohonan ketika seseorang menyeru Allah dan meminta pertolongan atau petunjuk.

Tidak keras dan tidak berbisik

Volume suara di antara berteriak dan berbicara begitu pelan hingga kata-katanya hampir tidak terdengar.

Pemahaman para ulama

Para penafsir klasik mengaitkan kata-kata dalam Al-Qur'an 17:110 dengan seruan kepada Allah dan menyimpulkan bahwa doa sebaiknya dipanjatkan dengan volume suara sedang. Riwayat ini tidak menetapkan nada suara tertentu; keadaan dan kejelasan suara juga perlu diperhatikan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Panjatkan doa dengan tenang agar perhatian tetap tertuju pada kata-katanya.
  2. Hindari berteriak tanpa perlu ketika menyeru Allah.
  3. Pilih volume suara yang memungkinkan Anda berdoa dengan penuh kesadaran.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.