Kitab Doa-doa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1026

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Doa-doa
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الصُّبْحَ فَقَرَأَ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ ‏{‏ وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ‏}‏ وَرُبَّمَا قَالَ ‏{‏ ق‏}‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Ziyad bin 'Ilaqah, dari pamannya, bahwa ia pernah melaksanakan shalat Subuh bersama Nabi ﷺ, lalu pada rakaat pertama beliau membaca ayat:

"Dan pohon kurma yang tinggi-tinggi yang mempunyai mayang yang bersusun-susun" [Qaf: 10], atau mungkin perawi mengatakan bahwa beliau membaca Surah Qaf.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ membaca suatu bagian tentang pohon kurma yang tinggi dalam salat Subuh.

Penjelasan kata-kata yang sulit
rakaat

Satu unit salat yang mencakup berdiri, rukuk, dan sujud.

Qaf

Surah ke-50 dalam Al-Qur’an, dinamai menurut huruf Arab yang mengawali surah tersebut.

tandan buah

Tandan kurma pada pohon kurma.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa membaca berbagai bagian Al-Qur’an dalam salat Subuh diperbolehkan. Riwayat ini menyebut bacaan dari surah Qaf, tetapi tidak menetapkan surah tertentu. Redaksinya juga menunjukkan bahwa seorang perawi dapat ragu mengenai bagian yang persis dibaca; keraguan itu disampaikan dengan jujur.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Hafalkan berbagai bagian Al-Qur’an agar tidak terpaku pada satu bacaan tertentu dalam salat.
  2. Luangkan waktu untuk memahami makna ayat-ayat yang dibaca dalam salat.
  3. Sampaikan keraguan dengan jujur saat meriwayatkan sesuatu dan jangan menyajikan hal yang belum pasti seolah-olah sudah pasti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.