Kitab Shalat Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1736

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، - وَاسْمُهُ وَاقِدٌ وَلَقَبُهُ وَقْدَانُ - ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَ أَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، كِلاَهُمَا عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Sufyan bin Uyainah, dari Abu Yafur —yang namanya adalah Waqid dan gelarnya Waqdan— h. Dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Abu Kuraib, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Muawiyah, dari Al-A'masy, keduanya dari Muslim, dari Masruq, dari Aisyah, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ senantiasa mengerjakan shalat witir pada setiap malam, dan witir beliau berakhir hingga waktu sahur."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melaksanakan salat Witir pada waktu-waktu yang berbeda di malam hari.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Witir

Salat dengan jumlah rakaat ganjil yang ditambahkan pada salat malam.

Sahar

Bagian terakhir malam, tepat sebelum fajar.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa Witir dapat dilaksanakan pada berbagai waktu di malam hari, baik pada awal malam maupun menjelang fajar. Riwayat ini memberi keleluasaan untuk menyesuaikan waktunya dengan keadaan seseorang: orang yang khawatir tidak akan terbangun lagi dapat melaksanakan Witir sebelum tidur, sedangkan orang yang berharap akan bangun dapat menundanya hingga waktu yang lebih larut. Mazhab-mazhab fikih mengakui keleluasaan ini dalam rentang waktu Witir yang telah ditetapkan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pilih waktu Witir yang sesuai dengan pola tidur malam Anda dan dapat Anda lakukan secara konsisten.
  2. Jika Anda merasa tidak akan terbangun lagi, laksanakan Witir sebelum tidur.
  3. Jaga agar salat malam tetap berkelanjutan dengan memilih rutinitas tetap yang realistis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.