Kitab Shalat Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1905

Diriwayatkan oleh Ubayy ibn Ka'b. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ubayy ibn Ka'b

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي، خَالِدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، أَخْبَرَنِي أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ، أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فَقَرَأَ قِرَاءَةً وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Bisyr, telah menceritakan kepadaku Ismail bin Abi Khalid, telah menceritakan kepadaku Abdullah bin Isa, dari Abdurrahman bin Abi Laila, ia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Ubay bin Ka'ab bahwa ia sedang duduk di masjid ketika seorang laki-laki masuk, lalu mengerjakan shalat dan membaca Al-Qur'an, dan kelanjutan hadis ini semisal dengan hadis Ibnu Numair.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ubayy ibn Ka'b meriwayatkan tentang seorang laki-laki yang salat dan membaca Al-Qur'an di masjid.

Penjelasan kata-kata yang sulit
bacaan

Membaca ayat-ayat Al-Qur'an dengan suara lantang atau pelan selama salat.

masjid

Tempat kaum Muslim berkumpul untuk salat dan beribadah.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik membahas riwayat ini bersama versi-versi paralel tentang laki-laki yang membaca Al-Qur'an di masjid. Dari riwayat-riwayat tersebut, mereka menyimpulkan bahwa membaca Al-Qur'an dalam salat memerlukan perhatian dan kehati-hatian. Versi singkat ini sendiri tidak menyebutkan ketentuan khusus mengenai cara membaca yang benar; rincian seperti itu dibahas berdasarkan riwayat-riwayat yang lebih lengkap dan penafsiran fikih mazhab-mazhab.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Luangkan waktu di masjid untuk salat dengan penuh perhatian dan membaca Al-Qur'an.
  2. Bandingkan riwayat-riwayat paralel sebelum menyimpulkan aturan tertentu dari teks yang singkat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.