Kitab Shalat Jumat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1967

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Jumat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ، شِهَابٍ بِالإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا فِي هَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِظٍ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepadaku Muhammad bin Hatim, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Bakr, telah mengabarkan kepada kami Ibnu Juraij, telah mengabarkan kepadaku Ibnu Syihab dengan kedua sanad sekaligus dalam hadis ini seperti itu juga, kecuali bahwa Ibnu Juraij berkata: "Ibrahim bin Abdullah bin Qariz".

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menyebutkan perbedaan nama dalam sanad.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian orang yang meriwayatkan sebuah hadis.

Ibnu Juraij

Seorang perawi yang dalam versi ini menyebutkan nama dalam sanad.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis membandingkan berbagai sanad dan redaksi untuk mencatat nama serta jalur periwayatan dengan cermat. Penyebutan Ibrahim bin Abdullah bin Qariz merupakan varian dalam sanad; bagian ini sendiri tidak memuat aturan praktis tersendiri tentang salat Jumat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, periksa siapa saja para perawinya dan bagaimana perbedaan sanadnya.
  2. Catat varian nama dengan cermat dan jangan mengaitkannya dengan orang lain tanpa verifikasi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.