Kitab Shalat Jumat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1972

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Jumat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُفَضَّلٍ - حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، وَهُوَ ابْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Humaid bin Mas'adah al-Bahili, telah menceritakan kepada kami Bisyr — yaitu Ibnu Mufadhdhal — telah menceritakan kepada kami Salamah, yaitu Ibnu Alqamah, dari Muhammad, dari Abu Hurairah, ia berkata: Abul Qasim ﷺ bersabda seperti itu pula.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menguatkan pernyataan yang sama tentang hari Jumat melalui jalur periwayatan lain.

Penjelasan kata-kata yang sulit
jalur periwayatan

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis dari satu orang kepada orang berikutnya.

Abu al-Qasim

Salah satu julukan Nabi Muhammad ﷺ.

yang sama

Ungkapan ini merujuk pada isi riwayat sebelumnya.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memandang pencantuman jalur periwayatan kedua sebagai cara untuk mendokumentasikan dan membandingkan transmisi. Karena teks ini tidak mengulang pernyataan sebelumnya, isinya perlu dipahami berdasarkan riwayat terdahulu dalam konteks yang sama; jalur ini saja tidak menetapkan kaidah hukum baru yang berdiri sendiri.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bacalah riwayat yang diringkas bersama teks yang dirujuknya.
  2. Saat mempelajari hadis, perhatikan isi maupun jalur para perawinya.
  3. Periksa suatu pernyataan dalam konteks aslinya sebelum menarik kaidah praktis darinya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.