Kitab Shalat Jumat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1998

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Jumat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حُصَيْنٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ قَائِمًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Idris dari Hushain dengan sanad ini, ia berkata:

"Dan Rasulullah ﷺ sedang berkhutbah." Namun ia tidak menyebutkan bahwa beliau dalam keadaan berdiri.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Salah satu varian riwayat menyebut khutbah, tetapi tidak menyebut bahwa Nabi ﷺ berdiri.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian para perawi yang menyampaikan sebuah hadis.

khutbah

Khotbah yang disampaikan dalam salat Jumat.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memperhatikan perbedaan dalam rangkaian periwayatan dan redaksi. Tidak disebutkannya posisi berdiri dalam varian ini tidak dengan sendirinya membuktikan bahwa Nabi ﷺ tidak berdiri; riwayat lain mengenai topik yang sama menyebutkan posisi tersebut. Mazhab-mazhab fikih membahas aturan khotbah Jumat berdasarkan keseluruhan dalil tekstual, bukan hanya berdasarkan satu keterangan yang tidak dicantumkan ini.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bacalah varian riwayat yang ringkas bersama riwayat lain tentang topik yang sama.
  2. Jangan menyimpulkan sesuatu tentang suatu tindakan hanya karena satu redaksi tidak menyebutkannya.
  3. Dalam menetapkan aturan agama, jadikan keseluruhan dalil tekstual yang tepercaya sebagai dasar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.