Sahih Muslim, hadis 2176
Diriwayatkan oleh Umm Atiyya. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Umm Atiyya
Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، - عَنْ خَالِدٍ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُنَّ فِي غَسْلِ ابْنَتِهِ " ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا " .
Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Ayyub, Abu Bakar bin Abi Syaibah, dan Amr an-Naqid, semuanya dari Ibnu Ulayyah—Abu Bakar berkata: Telah menceritakan kepada kami Ismail bin Ulayyah—dari Khalid, dari Hafshah, dari Umm 'Athiyyah, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda kepada para wanita yang memandikan putri beliau: "Mulailah dari bagian kanan dan anggota-anggota wudhunya."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Saat memandikan jenazah, mulailah dari sisi kanan dan anggota tubuh yang dibasuh untuk wudu.
Bagian kanan tubuh jenazah.
Bagian tubuh yang dibasuh saat berwudu untuk salat.
Para ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa dianjurkan memulai memandikan jenazah dari sisi kanan dan terlebih dahulu membasuh anggota tubuh yang dibasuh untuk wudu. Mereka memandang hal ini sebagai penerapan tuntunan Nabi untuk mendahulukan sisi kanan dalam tindakan bersuci dan memuliakan. Redaksi ini menunjukkan urutan yang dianjurkan, bukan syarat sahnya pemandian jenazah.
- Orang yang membantu memandikan jenazah hendaknya memulai dari sisi kanan, lalu membasuh anggota tubuh yang dibasuh untuk wudu.
- Pelajari tata cara perawatan jenazah yang telah ditetapkan dengan saksama agar tugas mulia ini dilakukan dengan hormat.
- Lakukan ibadah secara tertib dan ikuti tuntunan Nabi.
Riwayat sahih ini menjelaskan perintah Nabi ﷺ kepada para perempuan yang memandikan putri beliau dan melengkapi pedoman perawatan jenazah secara ritual.
Sahih Muslim · #2174 (Sahih)Riwayat sahih ini juga diriwayatkan dari Umm Atiyya dan membahas cara para perempuan memandikan putri Nabi ﷺ.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.