Kitab Shalat Jenazah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2247

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Jenazah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نُهِيَ عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ، ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Ismail bin Ulayyah, dari Ayyub, dari Abu az-Zubair, dari Jabir, ia berkata: "Dilarang memplester kuburan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Makam tidak boleh diplester atau dihias secara mewah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
memplester

Melapisi makam dengan plester atau lapisan akhir yang serupa.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik memahami larangan ini sebagai larangan memperindah makam dengan plester atau menghiasinya secara permanen. Mereka mengaitkannya dengan tuntunan Nabi agar pemakaman tetap sederhana dan tidak berlebihan. Penerapan tepatnya dapat berbeda menurut mazhab dan keadaan; tujuannya adalah menjaga kehormatan tanpa pamer kemewahan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Rawat makam dengan sederhana dan utamakan doa serta kepedulian kepada jenazah, bukan hiasan.
  2. Saat menata makam, pastikan bentuk akhir yang dipilih sesuai dengan tuntunan Islam tentang kesederhanaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.