Kitab Shalat Jenazah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2258

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Jenazah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ يَزِيدَ، - يَعْنِي ابْنَ كَيْسَانَ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اسْتَأْذَنْتُ رَبِّي أَنْ أَسْتَغْفِرَ لأُمِّي فَلَمْ يَأْذَنْ لِي وَاسْتَأْذَنْتُهُ أَنْ أَزُورَ قَبْرَهَا فَأَذِنَ لِي ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Ayyub dan Muhammad bin Abbad — dan lafaznya milik Yahya — keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Marwan bin Muawiyah dari Yazid — yaitu Ibnu Kaysan — dari Abu Hazim, dari Abu Hurairah radhiyallahu anhu, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,

"Aku memohon izin kepada Tuhanku untuk memohonkan ampunan bagi ibuku, namun Ia tidak mengizinkanku. Kemudian aku memohon izin kepada-Nya untuk menziarahi kuburnya, maka Ia pun mengizinkanku."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ tidak diizinkan memohon ampunan bagi ibunya, tetapi diizinkan mengunjungi kuburnya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
memohon ampunan

Memohon kepada Allah agar mengampuni dosa seseorang.

mengunjungi kubur

Mendatangi kubur; kunjungan ini mengingatkan pada kematian dan akhirat.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari hadis ini bahwa mengunjungi kuburan diperbolehkan dan membantu mengingat kematian serta akhirat. Izin untuk mengunjungi kubur tidak berarti seseorang boleh memohon ampunan bagi orang yang meninggal tanpa iman; Nabi ﷺ mengikuti batas yang ditetapkan Allah. Mazhab-mazhab fikih membahas aturan ziarah kubur dan menegaskan bahwa ziarah harus bebas dari perbuatan yang dilarang.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Kunjungi pemakaman dengan hormat dan jadikan kunjungan itu pengingat akan kematian diri sendiri.
  2. Mohonlah ampunan kepada Allah bagi kaum Muslim yang telah wafat, dengan tetap mematuhi batas-batas yang telah ditetapkan-Nya.
  3. Gunakan kunjungan ke kubur untuk merenung dan berdoa kepada Allah, bukan untuk ritual yang dilarang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.