Kitab Shalat Jenazah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2261

Diriwayatkan oleh Buraydah ibn al-Hasib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Jenazah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Buraydah ibn al-Hasib

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ زُبَيْدٍ الْيَامِيِّ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، أُرَاهُ عَنْ أَبِيهِ، - الشَّكُّ مِنْ أَبِي خَيْثَمَةَ - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح . وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح . وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كُلُّهُمْ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي سِنَانٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Abu Khaitsamah dari Zubaid al-Yami, dari Muharib bin Ditsar, dari Ibnu Buraidah — saya kira dari ayahnya, keraguan ini berasal dari Abu Khaitsamah — dari Nabi ﷺ. Dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Qabishah bin Uqbah dari Sufyan, dari Alqamah bin Martsad, dari Sulaiman bin Buraidah, dari ayahnya, dari Nabi ﷺ. Dan telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Umar, Muhammad bin Rafi', dan Abd bin Humaid, semuanya dari Abdurrazzaq, dari Ma'mar, dari Atha' al-Khurasani, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Abdullah bin Buraidah dari ayahnya, dari Nabi ﷺ. Semuanya bermakna sama dengan hadis Abu Sinan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat yang sama disampaikan melalui beberapa jalur dengan makna yang sama.

Penjelasan kata-kata yang sulit
rantai periwayatan

Rangkaian orang yang menyampaikan suatu berita dari satu generasi ke generasi berikutnya.

makna yang sama

Berbagai versi menyampaikan isi yang sama, meskipun susunan katanya berbeda.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis meneliti nama dan keandalan para perawi serta membandingkan berbagai jalur dan redaksi. Keraguan yang disebutkan dalam satu jalur ditimbang bersama jalur-jalur lainnya; dalam hal ini, jalur-jalur lain menyebut Ibn Buraydah sebagai putra Buraydah. Teks ini tidak memuat ketetapan hukum tersendiri tentang ritual pemakaman, sehingga dari teks ini saja tidak dapat disimpulkan aturan khusus bagi empat mazhab fikih.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, periksa rantai periwayatannya dan bandingkan berbagai versinya.
  2. Bedakan isi hadis dari jalur-jalur yang digunakan untuk meriwayatkan isi tersebut.
  3. Jika suatu teks hanya merujuk pada riwayat lain, periksalah riwayat itu sebelum menyimpulkan aturan praktis darinya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.