Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2524

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ، - يَعْنِي أَبَا عَاصِمٍ - جَمِيعًا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah mengabarkan kepada kami Ruh; dan (juga) telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami adh-Dhahhak — yaitu Abu Ashim — semuanya dari Ibnu Juraij, dengan sanad ini, hadis yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat yang sama ditegaskan melalui beberapa jalur dengan sanad yang sama.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnād

Rangkaian orang yang meriwayatkan hadis dari satu generasi ke generasi berikutnya.

ḥ

Tanda dalam kitab-kitab hadis yang menunjukkan peralihan antara jalur-jalur periwayatan.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis memandang rumusan ini sebagai gambaran yang cermat tentang beberapa jalur periwayatan yang bertemu pada Ibn Jurayj. Kata-kata «sama dengan sanad ini» menunjukkan bahwa isinya sesuai dengan riwayat sebelumnya; jadi, bagian ini terutama menambahkan informasi tentang periwayatan dan bukan merupakan pernyataan baru tentang puasa.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, periksa baik teks maupun sanad para perawinya.
  2. Catat jika beberapa jalur menyampaikan isi yang sama; hal ini memperjelas proses periwayatan.
  3. Bedakan bagian yang memuat suatu pernyataan dari bagian yang terutama mendokumentasikan jalur periwayatan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.