Kitab Iman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 264

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Iman
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كِلاَهُمَا عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, Muhammad bin Al-Mutsanna, dan Ibnu Basysyar, semuanya dari Muhammad bin Ja'far, dari Syu'bah. Dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Hatim: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Sufyan, keduanya dari Sa'd bin Ibrahim, dengan sanad ini seperti itu pula.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat yang sama sampai kepada kita melalui beberapa jalur periwayatan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Isnad

Rangkaian orang yang meriwayatkan sebuah hadis dari satu sama lain.

Perawi

Seseorang yang menerima suatu berita lalu meneruskannya.

Jalur periwayatan

Salah satu rangkaian sanad yang menjadi jalan periwayatan sebuah hadis.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis mencermati berbagai jalur periwayatan untuk membandingkan riwayat dengan saksama dan memastikan proses transmisinya. Di sini, Imam Muslim menyebut beberapa sanad yang bertemu pada Sa'd ibn Ibrahim dan menyampaikan riwayat yang sama; dengan demikian, teks memberikan informasi tambahan tentang transmisinya tanpa merumuskan ketentuan hukum tersendiri.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat menyampaikan ajaran agama, sebutkan sumber informasinya.
  2. Bandingkan sanad dan redaksi dengan saksama sebelum mengutip hadis.
  3. Dalam belajar, bedakan isi riwayat dari sanad yang menyampaikannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.