Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2673

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، - وَهُوَ ابْنُ عُمَيْرٍ - عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، - رضى الله عنه - قَالَ سَمِعْتُ مِنْهُ، حَدِيثًا فَأَعْجَبَنِي فَقُلْتُ لَهُ آنْتَ سَمِعْتَ هَذَا، مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَأَقُولُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا لَمْ أَسْمَعْ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَصْلُحُ الصِّيَامُ فِي يَوْمَيْنِ يَوْمِ الأَضْحَى وَيَوْمِ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Jarir dari Abdul Malik — yaitu Ibnu Umair — dari Qaza'ah, dari Abu Sa'id radhiyallahu anhu, ia berkata: Aku mendengar darinya sebuah hadis yang membuatku kagum, lalu aku bertanya kepadanya,

"Apakah engkau mendengarnya langsung dari Rasulullah ﷺ?" Ia menjawab, "Apakah mungkin aku mengatakan tentang Rasulullah ﷺ sesuatu yang tidak pernah kudengar?" Kemudian ia berkata, "Aku mendengar beliau bersabda: 'Tidak sah berpuasa pada dua hari: hari Adha dan hari Fitr setelah Ramadan.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Berpuasa pada Idulfitri dan Iduladha dilarang.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Hari Raya Kurban

Iduladha, hari raya pada masa ibadah haji.

Hari Raya Berbuka

Idulfitri, hari raya pada akhir Ramadan.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik menyimpulkan bahwa berpuasa pada kedua hari raya Id dilarang; keempat mazhab fikih Sunni mendukung larangan ini. Redaksinya menjelaskan bahwa yang dimaksud adalah hari raya itu sendiri, baik puasanya sunah maupun untuk mengganti puasa yang tertinggal. Bagian tentang Abu Sa'id juga menekankan kehati-hatian dalam menyampaikan sabda Nabi ﷺ.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan berpuasa pada Idulfitri atau Iduladha; rayakanlah hari-hari tersebut sebagai hari raya.
  2. Saat merencanakan puasa pengganti, pastikan Anda tidak memilih hari raya Id.
  3. Ketika menyampaikan suatu keterangan agama, tanyakan sumbernya dan sampaikan dengan cermat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.