Sahih Muslim, hadis 2737
Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Riwayat
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ " وَنَفِهَتِ النَّفْسُ " .
Telah menceritakan kepada kami tentang hal ini Abu Kuraib, telah menceritakan kepada kami Ibnu Bisyr, dari Mis'ar, telah menceritakan kepada kami Habib bin Abi Tsabit dengan sanad ini, dan ia berkata: "Dan jiwa pun menjadi letih".
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Beratnya upaya berpuasa dapat menguras jiwa.
Ungkapan untuk kelelahan fisik atau batin akibat usaha.
Urutan periwayat yang sama dengan yang menyampaikan versi sebelumnya dari riwayat ini.
Riwayat ini menyebutkan varian redaksi sebuah kabar tentang puasa dan usaha dalam beribadah. Para ulama memahami kelelahan tersebut sebagai gambaran beratnya usaha, bukan sebagai anjuran untuk mencelakakan diri. Ibadah membutuhkan kesungguhan, tetapi harus tetap dalam batas kemampuan dan ketentuan Islam.
- Rencanakan ibadah sunah agar dapat dilakukan secara konsisten.
- Sikapi kelelahan dengan serius dan perhatikan kesehatan serta kemampuan saat berpuasa.
- Arahkan upaya pada ibadah yang tulus tanpa menguras diri secara berlebihan.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.