Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2793

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ - رضى الله عنهما - أَنَّهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَلْبَسَ الْمُحْرِمُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا بِزَعْفَرَانٍ أَوْ وَرْسٍ وَقَالَ ‏ "‏ مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, ia berkata: Aku membacakan di hadapan Malik dari Abdullah bin Dinar, dari Ibnu Umar radhiyallahu anhuma, bahwa ia berkata: Rasulullah ﷺ melarang orang yang berihram mengenakan pakaian yang dicelup dengan za'faran atau wars, dan beliau bersabda:

"Barangsiapa tidak mendapatkan sandal, maka hendaklah ia memakai khuf (sepatu kulit), namun hendaklah ia memotongnya hingga di bawah kedua mata kaki."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Selama ihram, ada aturan mengenai pakaian yang dicelup dan alas kaki.

Penjelasan kata-kata yang sulit
muhrim

Orang yang telah memasuki keadaan ihram untuk haji atau umrah.

wars

Pewarna kuning yang digunakan untuk mewarnai pakaian di lingkungan Arab.

khuffs

Penutup kaki dari kulit yang menutupi hingga di atas mata kaki.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik menyimpulkan bahwa orang yang sedang ihram tidak mengenakan pakaian yang dicelup dengan kunyit atau wars. Petunjuk mengenai khuffs berlaku bagi orang yang tidak menemukan sandal; redaksinya menyebut memotongnya hingga di bawah mata kaki. Riwayat lain menjelaskan lebih lanjut aturan pakaian bagi orang yang sedang ihram. Para ulama membahas penerapannya dan hubungannya dengan riwayat-riwayat lain dalam ketentuan ihram.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sebelum memasuki ihram, pastikan pakaian Anda sesuai dengan ketentuan yang berlaku.
  2. Siapkan alas kaki yang sesuai dan mintalah nasihat ulama yang ahli jika ragu tentang penerapannya.
  3. Patuhi ketentuan agama dengan saksama, tanpa membuatnya lebih ketat atau lebih longgar daripada yang ditunjukkan dalilnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.