Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2837

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Muslim hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Ibn Numayrmeriwayatkannya kepada Muslimابْنُ نُمَيْرٍ
  2. 2Ayahnyaأَبِي
  3. 3Malik ibn Mighwalمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ
  4. 4Abd ar‑Rahman ibn al‑Aswadعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ
  5. 5Ayahnya, al‑Aswadأَبِيهِ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ إِنْ كُنْتُ لأَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفَارِقِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Malik bin Mighwal, dari Abdurrahman bin Al-Aswad, dari ayahnya, dari Aisyah radhiyallahu 'anha, ia berkata:

"Seakan-akan aku masih melihat kilauan minyak wangi di belahan rambut Rasulullah ﷺ ketika beliau sedang berihram."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Aisyah melihat kilau wewangian masih tampak pada rambut Nabi ﷺ setelah beliau memasuki keadaan ihram.

Penjelasan kata-kata yang sulit
ihram

Keadaan ibadah khusus yang dijalani seseorang selama haji atau umrah, dengan aturan-aturan yang menyertainya.

belahan rambut

Garis tempat rambut di kepala terbagi menjadi dua bagian.

kilau wewangian

Pendar wewangian yang terlihat pada rambut setelah dioleskan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa wewangian boleh dioleskan pada tubuh atau rambut sebelum memasuki keadaan ihram, dan aromanya atau bekas yang terlihat dapat tetap ada sesudahnya. Riwayat ini membahas wewangian yang sudah ada sebelumnya; riwayat ini tidak mengizinkan penggunaan wewangian baru selama ihram. Mazhab-mazhab fikih membahas aturan dan rincian yang tepat, tetapi membedakan antara wewangian yang digunakan sebelum ihram dan yang digunakan selama ihram.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Gunakan wewangian sebelum memasuki keadaan ihram dan pelajari terlebih dahulu aturan yang berlaku sesudahnya.
  2. Dalam memahami aturan agama, bedakan antara sesuatu yang digunakan sebelum ihram dan sesuatu yang digunakan selama ihram.
  3. Pelajari haji dan umrah dari riwayat tepercaya dan mintalah penjelasan ahli jika memiliki pertanyaan praktis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.