Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3215

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ سَأَلْتُ جَابِرًا عَنْ رُكُوبِ الْهَدْىِ، فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ ارْكَبْهَا بِالْمَعْرُوفِ حَتَّى تَجِدَ ظَهْرًا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Salama bin Syabib, telah menceritakan kepada kami Al-Hasan bin A'yan, telah menceritakan kepada kami Ma'qil, dari Abu az-Zubair, ia berkata: Aku bertanya kepada Jabir tentang mengendarai hewan kurban (hady), maka ia menjawab:

"Aku mendengar Nabi ﷺ bersabda: 'Tunggangilah hewan itu dengan cara yang baik hingga engkau mendapatkan tunggangan lain.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Hewan kurban boleh ditunggangi dengan lembut sampai tersedia tunggangan lain.

Penjelasan kata-kata yang sulit
hady

Hewan kurban yang dibawa ke Tanah Suci sebagai bagian dari ibadah haji.

dengan hati-hati

Dengan penuh kepedulian, tanpa membebani hewan secara berlebihan atau menyakitinya.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari hadis ini bahwa seorang jemaah haji boleh menunggangi hewan kurban jika memerlukan tunggangan, dengan syarat tidak membebaninya secara berlebihan. Frasa «sampai kamu mendapatkan tunggangan lain» menunjukkan bahwa ini merupakan keringanan praktis selama belum ada pilihan lain. Mazhab-mazhab fikih pada umumnya mengakui kebolehan ini dan menekankan kewajiban memperlakukan hewan dengan baik.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Gunakan hewan kurban sebagai tunggangan hanya saat diperlukan dan perlakukan dengan hati-hati.
  2. Carilah tunggangan lain segera setelah tersedia agar hewan kurban tidak terbebani tanpa keperluan.
  3. Dalam menjalankan kewajiban agama, perhatikan baik aturan yang ditetapkan maupun kesejahteraan hewan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.