Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3299

Diriwayatkan oleh Al-'Ala' ibn al-Hadrami. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-'Ala' ibn al-Hadrami

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، يَسْأَلُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ فَقَالَ السَّائِبُ سَمِعْتُ الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ ثَلاَثُ لَيَالٍ يَمْكُثُهُنَّ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ الصَّدَرِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Hasan al-Hulwani dan Abd bin Humaid, keduanya dari Yaqub bin Ibrahim bin Sa'd, telah menceritakan kepada kami ayahku, dari Shalih, dari Abdurrahman bin Humaid, bahwa ia mendengar Umar bin Abdul Aziz bertanya kepada as-Sa'ib bin Yazid. Maka as-Sa'ib berkata:

"Aku mendengar al-Ala' bin al-Hadhrami berkata: 'Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Seorang Muhajir hanya boleh menetap di Mekkah selama tiga malam setelah selesai menunaikan manasik haji.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Seorang muhajir tidak tinggal di Makkah lebih dari tiga malam setelah ibadah haji.

Penjelasan kata-kata yang sulit
muhajir

Orang yang berhijrah demi agamanya; di sini yang dimaksud adalah seorang muhajir yang tinggal di Makkah setelah ibadah haji.

setelah keberangkatan

Setelah menyelesaikan ritual haji dan berangkat dari Mina menuju Makkah.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik membahas pernyataan ini dalam kaitannya dengan ketentuan bahwa seorang muhajir hanya tinggal selama tiga malam di Makkah setelah ibadah haji. Mereka menghubungkan batasan tersebut dengan hijrah sebelumnya dari Makkah dan kedudukan khusus kaum muhajirin. Mazhab-mazhab fikih membahas penerapannya dengan mempertimbangkan keadaan terkait dan riwayat-riwayat lain; teks ini tidak menetapkan batas waktu tinggal umum bagi setiap jemaah haji.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat merencanakan perjalanan haji, susun rencana keberangkatan dan masa tinggal dengan jelas sejak awal.
  2. Bedakan ketentuan khusus bagi kaum muhajirin dari ketentuan umum bagi para jemaah haji.
  3. Tanyakan kepada ulama yang ahli tentang penerapan ketentuan klasik pada keadaan Anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.