Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3338

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ، ح وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَرْبٌ، - يَعْنِي ابْنَ شَدَّادٍ - كِلاَهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami hal ini Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Musa, telah mengabarkan kepada kami Syaiban; dan telah menceritakan kepadaku Ishaq bin Manshur, telah mengabarkan kepada kami Abdush-Shamad, telah menceritakan kepada kami Harb — yaitu Ibnu Syaddad — keduanya dari Yahya bin Abi Katsir dengan sanad ini, semisal itu.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Muslim menguatkan riwayat ini melalui dua jalur tambahan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnād

Rangkaian orang yang meriwayatkan hadis dari satu generasi ke generasi berikutnya.

hadis serupa

Riwayat dengan inti kandungan yang sama, meskipun susunan katanya tidak persis sama.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis membandingkan beberapa jalur periwayatan untuk memeriksa transmisi dan redaksinya. Penyebutan dua jalur melalui Yahya ibn Abi Kathir mendukung pencatatan hadis sebelumnya, tetapi tidak menambahkan pernyataan substantif baru di sini. Para ahli fikih mendasarkan suatu ketentuan hukum pada kandungan riwayat secara utuh dan bukti-bukti relevan lainnya, bukan hanya pada penyebutan sanad ini.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, periksa kandungan dan rangkaian sanad para perawinya.
  2. Bandingkan jalur-jalur periwayatan yang berkaitan sebelum menyimpulkan redaksi yang tepat.
  3. Bedakan pernyataan substantif baru dari keterangan yang hanya menambahkan jalur periwayatan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.