Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3382

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Muslim hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Ibn Abu Umarmeriwayatkannya kepada Muslimابْنُ أَبِي عُمَرَ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Ayyubأَيُّوبَ
  5. 5Nafi'نَافِعٍ
  6. 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Ibnu Abi Umar, telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, telah mengabarkan kepada kami Ma'mar, dari Ayyub, dari Nafi', dari Ibnu Umar, dari Nabi ﷺ. Semisal itu.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menguatkan hadis sebelumnya melalui jalur periwayatan yang lain.

Penjelasan kata-kata yang sulit
dengan makna yang sama

Isinya sesuai dengan riwayat yang disebutkan sebelumnya; teksnya tidak diulang secara lengkap di sini.

sanad periwayatan

Rangkaian orang yang menyampaikan suatu riwayat dari Nabi ﷺ.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memandang sanad-sanad paralel seperti ini sebagai salah satu cara untuk menilai periwayatan dan keandalan suatu riwayat. Karena teks ini hanya merujuk pada riwayat sebelumnya dan tidak mengulang isinya, teks ini sendiri tidak dapat menetapkan aturan khusus mengenai ibadah haji. Untuk itu, teks lengkap dari riwayat yang dimaksud perlu dirujuk.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika suatu rujukan disingkat, bacalah juga riwayat lengkap yang dirujuknya.
  2. Saat menilai hadis, perhatikan baik teks maupun sanad para perawinya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.